Si të mos qajë, kur një derë për Xhennet më është mbyllur mua?

Si të mos qajë, kur një derë për Xhennet më është mbyllur mua?

Rifah Ibn Ijasi, ka thënë: ''E kam parë Harith El-Uklin, duke ecur në funeralin (xhenazen) e nënës së tij dhe duke qarë.
Ai është pyetur: ''Pse po qanë?'' Ai tha: ''Pse të mos qajë, kur një derë për Xhennet më është mbyllur mua?''1

Burimi: بر الوالدين.

Përktheu: Jetmir Jakupi

1. Kjo pasiqë sikurse ka thënë i Dërguari salallahu alejhi ue selem, Xhenneti është nën këmbët e saj.
Transmetohet nga Muavije Ibn Xhahime El-Sulemi, i cili kishte dashur të shkojë në xhihad dhe pasiqë e kishte pyetur i Dërguari i Allahut, salallahu alejhi ue selem, se a e ka nënën gjallë dhe ai ia kishte pohuar atë, atëherë i Dërguari salallahu alejhi ue selem, i kishte thënë: ''Kthehu mbrapa dhe nderoje atë (qëndro pranë këmbëve të saj), sepse aty është Xhenneti.'' (Transmeton Ibn Maxhe, nr.2781. Shejh Albani, e ka cilësuar si të saktë në ''Sahih Sunen Ibn Maxhe'').

Ndërsa tek Imam Nesaiu, Allahu e mëshiroftë, qëndron me këto fjalë: ''Qëndro me të, sepse Xhenneti është nën këmbët e saj.'' (Transmeton Nesaiu, 3104. Shejh Albani, e ka cilësuar si të saktë në ''Sahih El-Nesai''). (Shpjegim i Përkthyesit).