Friday, July 12, 2013

Veprat flasin më shumë

Veprat flasin më shumë

Kasim Ibn Muhamedi, nipi i Ebu Bekrit, Allahu e mëshiroftë, ka thënë:

''Në kohën time, njerëzit nuk ishin të impresionuar nga fjalimi, ata impresionoheshin nga veprat.
Çdokush mund të thotë çfarë të dojë(1).''

Burimi: ''Kitab El-Zuhd'', fq.354, të Ebu Davudit.

Përktheu: Jetmir Jakupi

(1). Shënim i përkthyesit: Me këto fjalë, ka për qëllim se tek njerëzit duhet shikuar veprat e jo vetëm fjalët.
Sa njerëz bëjnë vepra të cilat bien në kundërshtim me ato që kanë thënë apo kanë mbajtur fjalim.
Ndër shembujt e shumtë kemi politikanët që në fjalime tjetër thonë, e tjetër veprojnë.





No comments:

Post a Comment