Wednesday, April 2, 2014

Mos i shiko vetëm anët e këqija të gruas tënde, ajo ka edhe shumë të mira


Mos i shiko vetëm anët e këqija të gruas tënde, ajo ka edhe shumë të mira

Shejh Ibn Uthejmini, Allahu e mëshiroftë, ka thënë: ''Një burrë i cili i sheh vetëm anët e këqija të gruas së tij dhe i harron anët e mira të saj, është sikur një grua e cila i harron veprat e mira të burrit të saj, nëse ajo në ndonjë rast nuk ia ka dalur sipas mënyrës së saj (pra nëse ajo nuk ka marrë apo vepruar atë që ka dashur, sh.p).''1

Burimi: ''El-Lika Esh-Shehri'', 28.

Përktheu: Jetmir Jakupi

1. Pra, sikurse burri ashtu edhe gruaja nuk duhet t'i shikojnë vetëm anët apo veprat e këqija të njëri-tjetrit, por duhet shikuar edhe të mirat që ata posedojnë.
Allahu subhanehu ue teala, thotë në Kur'an: ''Çoni jetë të mirë me to. Nëse i urreni ato, bëni durim pse ndodhë që Allahu të japë shumë të mira në një send që ju e urreni.'' (En-Nisa, 16).
Transmetohet se i Dërguari, salallahu alejhi ue selem, ka thënë: وبقول الرسول صلى الله عليه وسلم : ( لا يَفْرَكْ مُؤْمِنٌ مُؤْمِنَةً إِنْ كَرِهَ مِنْهَا خُلُقًا رَضِيَ مِنْهَا آخَرَ ) رواه مسلم (1469).
''Asnjë burrë besimtar nuk duhet ta urrejë gruan e tij besimtare. Nëse ai nuk pëlqen ndonjë nga tiparet e saj, ekzistojnë tipare tjera të saj që do ta kënaqin atë.'' (Transmeton Muslimi, nr.1469). (Shpjegim i Përkthyesit).

No comments:

Post a Comment