Gratë janë kurthet e shejtanit dhe alkooli është thirrës për çdo mëkat

Gratë janë kurthet e shejtanit dhe alkooli është thirrës për çdo mëkat

Imam Malik Ibn Dinari, Allahu e mëshiroftë, ka thënë:

''Dashuria e kësaj bote është koka e çdo gabimi (domethënë, arsyeja kryesore prapa gabimeve).
Gratë janë kurthet e shejtanit. Dhe vera (alkooli) është thirrës për çdo mëkat!''1

Burimi: ''Kitab Dhem Ed-Dunja'', 3/416.

Përktheu: Jetmir Jakupi

1. Pra, ta duash këtë botë aq shumë e cila është e përkohshme, dhe të mundohesh për të më shumë se sa për botën tjetër e cila është e përhershme, është arsyeja kryesore prapa gabimeve që bën njeriu në dunja.
Shejtani bën kurthe nëpërmjet (fitneve të) grave, ndërsa alkooli është një thirrës, domethënë njëri prej shkaktarëve më të mëdhenjë që e shtyen njeriun të bëjë mëkate (tjera). Dhe Allahu e di më së miri. (Shpjegim i Përkthyesit).