Ne do të gjykojmë sipas asaj që është e dukshme

Ne do të gjykojmë sipas asaj që është e dukshme

عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُتْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ إِنَّ أُنَاسًا كَانُوا يُؤْخَذُونَ بِالْوَحْيِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّ الْوَحْيَ قَدْ انْقَطَعَ وَإِنَّمَا نَأْخُذُكُمْ الْآنَ بِمَا ظَهَرَ لَنَا مِنْ أَعْمَالِكُمْ فَمَنْ أَظْهَرَ لَنَا خَيْرًا أَمِنَّاهُ وَقَرَّبْنَاهُ وَلَيْسَ إِلَيْنَا مِنْ سَرِيرَتِهِ شَيْءٌ اللَّهُ يُحَاسِبُهُ فِي سَرِيرَتِهِ وَمَنْ أَظْهَرَ لَنَا سُوءًا لَمْ نَأْمَنْهُ وَلَمْ نُصَدِّقْهُ وَإِنْ قَالَ إِنَّ سَرِيرَتَهُ حَسَنَةٌ

2498 صحيح البخاري كِتَاب الشَّهَادَاتِ بَاب الشُّهَدَاءِ الْعُدُولِ

Transmetohet nga Abdullah Ibn Utbe, radiallahu anhu: ''E kam ndëgjuar Omer Ibn Hattabin, radiallahu anhu, duke thënë:

''Me të vërtetë, në kohën e të Dërguarit të Allahut, salallahu alejhi ue selem, njerëzit do të gjykoheshin nga shpallja, por shpallja ka përfunduar. Tash ne ju gjykojmë juve sipas veprave tuaja të jashtme.
Kushdo që na tregon të mirën (veprat e mira), ne do t'i besojmë atij dhe do ta favorizojmë atë dhe nuk është për ne që të gjykojmë fshehtësitë e tij të brendshme, sepse Allahu do ta mbajë atë përgjegjës për to.
Kushdo që na tregon të keqen (veprat e këqija), atëherë ne nuk do t'i besojmë atij ose besojmë në të, edhe në qoftë se ai pretendon se qëllimi i tij është i mirë.''

Burimi: E transmeton Imam Buhariu, Allahu e mëshiroftë në ''Sahih El-Buhari'', nr.2498.

Përktheu: Jetmir Jakupi