Nëse ndodhë edhe ndonjë tërmet, unë nuk do të qëndroj këtu me juve

Nëse ndodhë edhe ndonjë tërmet, unë nuk do të qëndroj këtu me juve

Shejh Ibn Kajjim El-Xheuzi, Allahu e mëshiroftë, ka thënë: ''Allahu ndonjëherë i jep tokës leje që të marrë frymë, e cila është kur ndodhin tërmete të mëdha; kjo i bën njerëzit që të ndjehen të frikësuar, kështu që ata pendohen, hjekin dorë nga gjynahet, i luten Allahut dhe ndjejnë keqardhje (për gjynahet e tyre).
Kur ka pasur ndonjë tërmet, disa nga Selefët (të parët tanë të mirë) kanë thënë: Zoti juaj po ju paralajmëron juve (po ua tërhjekë vërejtjen).
Kur Medina ishte goditur nga një tërmet, Omer Ibn Hattabi, radiallahu anhu, iu kishte drejtuar njerëzve dhe kishte thënë: ''Në qoftë se ka edhe një tjetër tërmet, unë nuk do të qëndroj këtu me juve.''1

Burimi: ''Miftah Der El-Se'ada'', 1/221.

Përktheu: Jetmir Jakupi

1. Pra, nga këto që përmend Shejh Ibn Kajjimi, Allahu e mëshiroftë, nënkuptojmë se kur ndodhë ndonjë tërmet në ndonjë vend, Allahu subhanehu ue teala paralajmëron njerëzit e atij vendi se duhen larguar nga veprat e këqija që ata bëjnë, dhe të pendohen për gjynahet e bëra, përndryshe ata mund të dënohen shumë rëndë nga Allahu subhanehu ue teala. (Shpjegim i përkthyesit).