‘’O Ahmed (Ibn Hanbel), thuaj në veshin tim: ‘’Kur’ani është i krijuar!’’

‘’O Ahmed (Ibn Hanbel), thuaj në veshin tim: ‘’Kur’ani është i krijuar!’’

تقدم إليه ابن أبي دؤاد، وقال له: يا أحمد قل في أذني القرآن مخلوق حتى أخلصك من يد الخليفة؛ فقال له الإمام أحمد: يا بن أبي دؤاد قل في أذني القرآن كلام الله وليس بمخلوق حتى أخلصك من عذاب الله عز وجل

Imam Ahmed Ibn Hanbeli, Allahu e mëshiroftë, ishte duke u ndëshkuar1, dhe është transmetuar:

‘’Ibn Ebi Duadi erdhi tek ai dhe i tha: ‘O Ahmed, thuaj në veshin tim: ‘Kur’ani është i krijuar’’, kështu që unë të mund të të shpëtojë ty nga dora e Kalifit.

Kështu që Imam Ahmedi, i tha atij: ‘’O Ibn Ebi Duad, thuaj në veshin tim: ‘’Kur’ani është Fjala e Allahut, nuk është i krijuar’’, kështu që unë të të shpëtojë ty nga dënimi i Allahut,  të Fuqishmit dhe të Madhërishmit!’’

Burimi: ''El-Menhexh El-Ahmed'', 1/35.

Përktheu: Jetmir Jakupi

1. Imami i Ehli Sunnetit, Ahmed Ibn Hanbeli, Allahu e mëshiroftë, ka jetuar në një kohë në të cilën njerëz të devijuar si Mutezilitë, udhëheqnin shtetin dhe kishin kalifin e muslimanëve në anën e tyre.

Ata kishin shumë bidate të ndryshme, një nga të cilat ishte edhe se Kur'ani ishte i krijuar e jo fjalë e Allahut subhanehu ue teala, andaj Imam Ahmedin e kishin burgosur dhe kërkonin me çdo kusht nga ai dhe dijetarët tjerë që të thonin se Kur'ani është i krijuar (shënim i përkthyesit)..